CONDADO DAVIS, UTAH- La Junta de Educación del Distrito Escolar de Davis votó por unanimidad para permitir que la Biblia se incluya en las bibliotecas escolares en todos los niveles (primaria, secundaria y preparatoria), revirtiendo una decisión anterior del comité que restringía la inclusión de la Biblia en las bibliotecas de las escuelas secundarias, según informaron las autoridades.
En diciembre de 2022, el Distrito Escolar de Davis recibió una solicitud de un miembro de la comunidad para revisar La Santa Biblia (versión King James) para determinar si debería continuar incluyéndose en las bibliotecas escolares.
Descarga aquí nuestra aplicación para iOS o Android y recibe todas las alertas sobre noticias de Última Hora y El Tiempo.
El Código de Utah 53G-10-103 requiere que los distritos escolares incluyan padres que sean un reflejo de la comunidad al determinar si un libro contiene material sensible. El Distrito Escolar Davis utiliza un comité de revisión seleccionado por lotería, con una mayoría de padres, para cumplir con esta ley.
De acuerdo con el Código de Utah, la orientación del fiscal general de Utah y la orientación de la Junta de Educación del Estado de Utah, la política de Medios Bibliotecarios del Distrito requiere que los comités usen un proceso de revisión de dos pasos.
Los comités primero determinan si un libro contiene material que viola la regla de línea descrita en el Código de Utah 76-10-1227. Si el libro no viola la regla de la línea, el comité entonces considera que el libro es apropiado para la edad.
La adecuación a la edad se determina considerando el contenido violento o vulgar, así como si el libro, tomado en su conjunto, tiene un valor literario, artístico, político o científico importante para los menores. La consideración del valor de un libro para menores depende de revisiones confiables de expertos, la propia experiencia y antecedentes del comité, y la evaluación del comité de los estándares comunitarios.
El comité de revisión inicial asignado para revisar La Biblia determinó que no contiene material que viole la regla de la línea. Luego consideró la edad apropiada de La Biblia y determinó que era apropiada para la edad para su inclusión continua en las bibliotecas de las escuelas secundarias, pero no en las bibliotecas de las escuelas secundarias o primarias.
Local
A los pocos días del anuncio de esta determinación, el distrito recibió varias solicitudes de apelación e inmediatamente comenzó a procesarlas. La política del distrito describe el proceso de apelación que requiere un comité de apelación, que consta de tres miembros de la junta del distrito, para reconsiderar las determinaciones hechas por el comité de revisión inicial y hacer una recomendación a la Junta de Educación en pleno para su consideración.
Recomendación del Comité de Apelaciones
El comité de apelación revisó toda la información relevante, así como toda la información relacionada con las solicitudes de apelación y los comentarios públicos; y determinaron que La Biblia no contiene material que viole la "regla de la línea brillante".
Luego consideró la idoneidad para la edad de la Biblia utilizando los estándares descritos en la ley o política. Con base en su evaluación de los estándares de la comunidad, el comité de apelación determinó que La Biblia tiene un valor significativo y serio para los menores que supera el contenido violento o vulgar que contiene. Por lo tanto, el comité de apelación considera que La Biblia es apropiada para la edad y recomendó que se conserve en las bibliotecas escolares de todos los niveles (primaria, secundaria y preparatoria).
La junta aceptó su recomendación por unanimidad en una reunión pública de la junta el martes 20 de junio de 2023.
Declaración del Distrito Escolar Davis
“Algunos en la comunidad han insinuado que la decisión inicial del comité o la política o proceso del distrito han sido manipulados intencionalmente para socavar la ley de materiales sensibles de Utah (HB 374). Esto es totalmente falso” dijo el distrito.
“El distrito siempre ha actuado con la intención de hacer cumplir la ley y mantener las bibliotecas escolares libres de material dañino. Tan pronto como la HB 374 entró en vigencia y se recibió la orientación de USBE y la Oficina del fiscal general, el distrito comenzó a revisar la política e implementar revisiones de medios de la biblioteca. Hasta la fecha, el distrito ha realizado revisiones de 60 libros (37 fueron retirados de todas las bibliotecas debido a violaciones de la regla de línea brillante, 14 libros fueron restringidos en algunos niveles escolares debido a la idoneidad de la edad y 9 fueron retenidos en todos los niveles” agregaron.
