Kenneth Manzanares reconoció detalles en un acuerdo de culpabilidad que había firmado anteriormente.
Un hombre de Utah que esperaba sentencia después de declararse culpable de asesinato en segundo grado por la muerte a golpes de su esposa en un crucero por Alaska tenía anormalidades cerebrales que un experto de la defensa consideró consistentes con lesiones causadas por practicar deportes de contacto, según un expediente judicial en el caso.
La presentación del defensor público federal Jamie McGrady afirma que esto, combinado con lo que en ese momento era un trastorno bipolar no diagnosticado y “una combinación problemática de medicamentos recetados y alcohol, resultó en un episodio aberrante de violencia” por Kenneth Manzanares.
Descarga aquí nuestra aplicación para iOS o Android y recibe todas las alertas sobre noticias de Última Hora y El Tiempo.
Manzanares jugaba al fútbol, luchaba y boxeaba cuando era más joven y tenía un historial de "suplementos de testosterona", afirma el documento.
Los abogados de Manzanares, en la presentación, dicen que planean buscar una sentencia de prisión de siete años y medio. Los fiscales, en una presentación separada, dicen que recomendarán una cadena perpetua, diciendo que Manzanares había cometido "el delito más grave que una persona puede cometer contra otra".
Ambas presentaciones citan un informe previo a la sentencia que calculó un rango de pautas de sentencia entre 14 años y 17 años. También hay diferentes imágenes de la relación de Manzanares con su esposa, Kristy.
El fiscal federal adjunto Jack Schmidt, en un expediente judicial, dijo que la noche de la muerte de Kristy Manzanares en 2017, la pareja discutió en su cabaña sobre el comportamiento de Kenneth Manzanares durante la cena. Kristy Manzanares le dijo a su esposo que debía bajarse del barco en Juneau, adonde se dirigía, y se refirió a divorciarse, según el documento.
Dos de los hijos de la pareja intentaron entrar a la habitación cuando escucharon a su madre gritar y presenciaron parte del asalto desde un balcón, según la presentación de Schmidt, que describe el asalto como brutal y violento.
Local
La presentación de la fiscalía también indica que Kenneth Manzanares dijo que en el pasado había roto controles remotos de televisión cuando estaba enojado, perforado agujeros en las paredes y sujetado físicamente a su esposa.
Los abogados de Manzanares dicen que este "no fue un caso de resentimiento y disfunción que se convirtió en un altercado".
La presentación de McGrady establece que los agentes de la ley entrevistaron a "docenas" de testigos y amigos de la familia "en busca de signos de problemas conyugales", como problemas de dinero o abuso doméstico y "no encontraron nada de eso".
Kenneth Manzanares no tuvo una explicación de cómo o por qué ocurrió el asalto, afirma la presentación de McGrady, y "aprecia la gravedad de lo que ha hecho".
“Aunque ha llegado a comprender más sobre sí mismo, sus deficiencias, sabe que no es una excusa y que esta explicación probablemente no consuele a quienes amaban a su esposa”, afirma el documento de sus abogados.
La sentencia está programada para el próximo mes.
