Destituido director de Prisiones tras suicidio de Epstein

Hugh Hurwitz, director interino de la agencia, fue destituido de su cargo por el fiscal general William Barr en medio de un creciente escrutinio.

Forense determina que muerte de Epstein fue suicidio

Forense determina que muerte de Epstein fue suicidio

(Publicado viernes 16 de agosto de 2019)

NUEVA YORK - El director interino del Buró Federal de Prisiones de Estados Unidos fue destituido el lunes, a días de que el médico forense determinará el suicidio como la causa de la muerte del multimillonario Jeffrey Epstein, acusado de pedofilia.

El despido del alto mando obedece a la “mala administración” y a la deficiencia del personal para atender casos de alto perfil, como el de Epstein.

Médico forense informa que la autopsia de Jeffrey Epstein ya fue realizada

[TLMD - LV] Médico forense informa que la autopsia de Jeffrey Epstein ya fue realizada

El examen se hizo en presencia de un patólogo privado, aunque los resultados no han sido revelados.

(Publicado domingo 11 de agosto de 2019)

Hugh Hurwitz, director interino de la agencia, fue destituido de su cargo por el fiscal general William Barr en medio de la creciente evidencia de que los funcionarios no actuaron según el protocolo en el caso de Epstein, quien se suicidó el 10 de agosto mientras estaba recluido en el Metropolitan Correctional Center de Nueva York.

Kathleen Hawk Sawyer, directora de la agencia penitenciaria de 1992 a 2003, fue nombrada para reemplazar a Hurwitz.

Hallan muerto a millonario Epstein en su celda

[TLMD - LV] Hallan muerto a millonario Epstein en su celda

Jeffrey Epstein fue hallado inconsciente en su celda el sábado por la mañana en el Centro Correccional Metropolitano, de acuerdo con la Oficina de Prisiones de Estados Unidos.

(Publicado sábado 10 de agosto de 2019)

Barr no dio ninguna razón específica, pero dijo a la prensa la semana pasada que los federales descubrieron "irregularidades graves". El funcionario también expresó su molestia porque, en su opinión, los miembros del personal en la cárcel no resguardaron ni vigilaron adecuadamente a Epstein.

“Me complace darle la bienvenida nuevamente a la Dr. Hawk Sawyer como directora de la Oficina Federal de Prisiones. Bajo su mandato anterior, la Dra. Hawk Sawyer dirigió la agencia con excelencia, innovación y eficiencia, por lo que recibió numerosos premios por su destacado liderazgo", dijo Barr en un comunicado, en el que no se menciona la muerte de Epstein.

Fuentes: Epstein muere por suicidio en su celda en Nueva York

Fuentes: Epstein muere por suicidio en su celda en Nueva York

El millonario de 66 años fue hallado muerto en su celda a las 7:30 a.m., de acuerdo a tres fuentes.

(Publicado sábado 10 de agosto de 2019)

El senador republicano Ben Sasse, quien previamente escribió una carta a Barr pidiendo que "las cabezas rodaran", dijo el lunes que la destitución de Hurwitz es un "buen comienzo" pero no "el final".

"El Procurador General Barr hizo lo correcto al destituir al jefe de la Oficina Federal de Prisiones y debería hacer todo lo posible para enjuiciar a cada uno de los cómplices de Epstein en la mayor medida de la ley", dijo el senador de Nebraska y miembro de dijo el Comité Judicial del Senado.

Arrestan a multimillonario Jeffrey Epstein por cargos de tráfico sexual de menores

[TLMD - NATL] Arrestan a multimillonario Jeffrey Epstein por cargos de tráfico sexual de menores

Fue detenido el sábado en un aeropuerto tras llegar de un viaje del exterior.

(Publicado sábado 6 de julio de 2019)

La penitenciaría ha sido objeto de un intenso escrutinio desde el suicidio de Epstein. Legisladores de alto perfil y Barr han exigido respuestas sobre cómo el multimillonario se quedó prácticamente sin supervisión en una cárcel de máxima seguridad, esto mientras esperaba juicio por cargos de trata de niñas.

Según la investigación, los guardias en la unidad de Epstein fallaron en supervisarlo cada 30 minutos, además, se sospecha que falsificaron los registros para demostrar que sí lo hicieron, según varias fuentes familiarizadas con el caso. Ambos guardias trabajaron horas extras obligatorias debido a la escasez de personal.

Epstein encontrado con heridas en su celda

[TLMD - NY] Epstein encontrado con heridas en su celda

Epstein encontrado con heridas en su celda.

(Publicado sábado 10 de agosto de 2019)

Epstein, de 66 años, fue puesto bajo vigilancia de suicidio después de que aparentemente intentara lastimarse el mes pasado.

    processing...